Home / Europe / Ireland / Dublin

Dublin 都柏林

Ireland · Europe

Last verified: 2026-11-08

At a glance — five-dimension ratings

Scale: Good = traveller-friendly · Fair = manageable with some effort · Hard = demanding. Climate is described separately and is never rated.

Who it suits

Climate profile

Complete — monthly climate normals are on record. Climate is described only; it is never given a rating.

The full climate notes and their sources are in the evidence section below.

Everyday numbers

Counts of places mapped in OpenStreetMap (nodes and ways) inside the counting boundary recorded below. These are map counts, not official statistics.

Counting boundary (as recorded in our dataset): relation 1109531／area 3601109531，都柏林市行政範圍，2026-11-08 中央實查給定值）：超商 380、超市 143、藥局 209、ATM 133——四項充足

Evidence & sources — original wording

The notes and quotations below are reproduced verbatim from the underlying assessment records (original languages kept). Only official sources were used.

Safety

• 全球和平指數（GPI）2026：愛爾蘭第 5 名、指數 1.371（國家級資料）。
• 美國國務院旅遊警示：愛爾蘭為 Level 1（最低級，2026-09-30 發布），但同頁明示扒竊等財產犯罪在觀光區常見——依評級對照「警示最低級但財產犯罪有官方提醒」給普通。
• 日本外務省愛爾蘭安全頁：外務省未對愛爾蘭發布危險情報等級（最低狀態）；惟其明載 2024 年竊盜約 7 萬 6 千件、較前年增加約 5,000 件，人多繁華街須注意；並明載都柏林市內及近郊有幫派抗爭槍擊・殺人事件、少年少女集團對外國人的暴行・恐喝事件（城市級記述，照實揭露）。
• 愛爾蘭警察（An Garda Síochána）2025 上半年犯罪統計：全國「對人竊盜」較去年同期 -24%、都柏林地區 -26%；惟詐欺犯罪全國 +73%（國家級＋都柏林地區級資料）。
• 緊急號碼 112／999。

"Ireland is generally a safe destination for travelers. Travelers should remain vigilant as petty crime is common, especially in popular tourist locations."（美國國務院 Ireland Travel Advisory，

https://travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/ireland.html

"Ireland has a low rate of violent crime, but petty crime and theft occur, particularly in crowded areas and popular tourist destinations."

Source: 同上 — (no URL recorded for this source)

窃盗は、前年比約5,000件増加の約7万6千件に上っており、人が多い繁華街等では特に注意が必要です。

Source: 日本外務省海外安全ホームページ 愛爾蘭 安全対策基礎データ，https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcsafetymeasure_151.html — https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcsafetymeasure_151.html

ダブリン市内および近郊では、少年少女の不良グループによる外国人に対する暴行・恐喝事件等の粗暴犯罪が複数発生しており、過去には日本人も被害に遭っているため、注意が必要です。

Source: 同上 — (no URL recorded for this source)

"Theft from Person -24% (significant reduction continues in Dublin Region -26%, nearly 500 less incidents)"（An Garda Síochána Provisional Crime Statistics H1 2025，

https://www.garda.ie/en/about-us/our-departments/office-of-corporate-communications/press-releases/2025/august/an-garda-siochana-provisional-crime-statistics-h1-2025-ytd-end-june-2025-.html

Global Peace Index 2026（Institute for Economics & Peace 官方海報）：Ireland — Rank 5 / Score 1.371

Transportation

• 市內運具：公車（Dublin Bus／Go-Ahead Ireland）、路面電車 Luas（2 線）、DART 沿岸通勤鐵路與通勤鐵路；TFI Leap 卡 Zone 1「90 分鐘票」一票通用上述運具，並有日／週票價上限（成人日上限 €6.00），票制資訊清楚。
• 軌道覆蓋：DART 沿都柏林灣沿岸行駛、Luas 行駛市中心與西南／南部郊區，未若地鐵城市全面覆蓋主要區域。
• 無障礙：Luas 全部電車與月台完全輪椅可及（月台高於軌道 280mm、短坡道，必要處設電梯，車內 2 處輪椅區）；DART 車站無障礙資訊相對不完整。
• 機場聯外：都柏林機場無鐵路直達，聯外以巴士／客運為主；機場官網巴士頁與 Irish Rail DART 頁本輪抓取失敗（工具限流），機場巴士行車時間未取得官方原文，故不寫入。
• 叫車合法性：未查得（官方說法未查得，不臆測）。

"The TFI 90 Minute fare covers journeys on Dublin City Bus services (operated by Dublin Bus and Go-Ahead Ireland), Luas, DART, and commuter rail within Zone 1."（Transport for Ireland 官方票價頁，

https://www.transportforireland.ie/fares/bus-fares/

"All trams and platforms are fully wheelchair accessible. The platforms are raised 280 mm above the track and are accessible via the short 5-6 m ramps located at one or both ends of the platform where necessary."（Transport for Ireland Luas Accessibility 頁，

https://www.transportforireland.ie/accessibility/luas-accessibility/

Emergency medical

• 城市級 24h 急診家數：未查得——HSE 官方急救醫療名冊頁（Find urgent and emergency care）本輪抓取失敗（工具限流），未能自名冊計數，依規定不以其他來源代打計數。
• 國家級底層指標（非城市數字）：世界銀行醫院病床每千人 2.96 床（2023 年，World Bank API 直連，指標 SH.MED.BEDS.ZS）；醫師數指標本輪 API 回傳參數錯誤，未查得。
• 日本外務省醫療記述：愛爾蘭採 GP（ホームドクター）守門制度，非急症須經 GP 轉診；並明載醫師、護理師與病床不足影響深刻，公立醫院即使需住院亦常無法立即入院——急診可及性有制度性等待風險。
• 救護：撥 112／999 由 National Ambulance Service 出勤，112 免費（gov.ie 官方頁）。

緊急医療体制は整備されているとはいえ、医師不足、看護師不足、病床不足の影響は深刻で、公立病院（Public Hospital。無料または低料金）の場合、入院が必要であっても直ちに入院できない場合が多くあります。

Source: 日本外務省海外安全ホームページ 愛爾蘭 安全対策基礎データ，https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcsafetymeasure_151.html — https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcsafetymeasure_151.html

"Call the emergency services by dialling 112 from a mobile or fixed phone line."（gov.ie「How to contact emergency services in Ireland」，

https://www.gov.ie/ga/roinn-an-taoisigh/seirbhisi/how-to-contact-emergency-services-in-ireland/

世界銀行 API（SH.MED.BEDS.ZS）：Ireland 2023 = 2.96

Source: 醫院病床／每千人，國家級底層指標 — (no URL recorded for this source)

Daily convenience

• OSM 計數（OpenStreetMap，relation 1109531／area 3601109531，都柏林市行政範圍，2026-11-08 中央實查給定值）：超商 380、超市 143、藥局 209、ATM 133——四項充足。
• 支付（國家級資料）：愛爾蘭中央銀行《How Ireland Pays》（2026）載 POS 卡片支付以感應方式完成者占比自 2022 年 47% 升至 63%，其中行動錢包占感應支付 71%——卡片與行動支付普及有央行官方依據。

"The share of POS card payments made via a contactless method has risen from 47% to 63% since 2022, while the share of these contactless payments which are paid via mobile wallet has doubled over the same period to 71%."（Central Bank of Ireland《How Ireland Pays: Mapping the Payments Ecosystem》2026，

https://www.centralbank.ie/docs/default-source/publications/quarterly-bulletins/quarterly-bulletin-signed-articles/how-ireland-pays-mapping-the-retail-payment-ecosystem.pdf

OSM 查詢式

Source: 四項逐項留存，2026-11-08 — (no URL recorded for this source)

超商：`[out:json][timeout:180]; area(3601109531)->.a; ( node["shop"="convenience"](area.a); way["shop"="convenience"](area.a); ); out count;` → 380

超市：`[out:json][timeout:180]; area(3601109531)->.a; ( node["shop"="supermarket"](area.a); way["shop"="supermarket"](area.a); ); out count;` → 143

藥局：`[out:json][timeout:180]; area(3601109531)->.a; ( node["amenity"="pharmacy"](area.a); way["amenity"="pharmacy"](area.a); ); out count;` → 209

ATM：`[out:json][timeout:180]; area(3601109531)->.a; ( node["amenity"="atm"](area.a); way["amenity"="atm"](area.a); ); out count;` → 133

Communications

• 覆蓋查詢：電信主管機關 ComReg「Check your mobile coverage」頁第 1 階段標暫不可達；依裁示 12 於 2026-11-08 建檔時複驗，仍不可達（連線錯誤）——城市級覆蓋率數字未查得。
• 緊急號碼 112／999 清楚且免費，112 另有緊急簡訊服務（gov.ie 官方頁）。
• 旅客 SIM／預付卡申辦官方規定：未查得。
• 語言附屬：愛爾蘭為英語國家，官方與交通資訊以英語（及愛爾蘭語）提供，溝通無語言障礙。

"112 is free of charge to call."（gov.ie「How to contact emergency services in Ireland」，

https://www.gov.ie/ga/roinn-an-taoisigh/seirbhisi/how-to-contact-emergency-services-in-ireland/

"The Emergency SMS/Text Service can be used to contact the Emergency Call Answering Service (ECAS) for help by sending an SMS/Text message to 112."

Source: 同上 — (no URL recorded for this source)

Climate profile

• 資料來源：WMO 世界天氣資訊服務（World Weather Information Service）都柏林城市頁（城市編號 188、Dublin Airport 站，資料由愛爾蘭氣象局 Met Éireann 提供；雨量基期 1981–2010）。第 1 階段清單之 Met Éireann 1991–2020 平年值專頁本輪抓取失敗，依裁示 6 以 WWIS 城市頁為主來源，層級在此註明。
• 逐月氣候摘要（日均最高溫／日均最低溫 °C、月降雨量 mm、月雨日）：
• 1 月：8.1／2.4 °C，62.6 mm，12.9 日
• 2 月：8.3／2.3 °C，48.8 mm，10.3 日
• 3 月：12.1／3.4 °C，52.6 mm，11.3 日
• 4 月：12.1／4.6 °C，54.1 mm，10.8 日
• 5 月：14.8／6.9 °C，59.5 mm，11.0 日
• 6 月：17.6／9.6 °C，66.7 mm，10.4 日
• 7 月：19.5／11.7 °C，56.2 mm，10.6 日
• 8 月：19.2／11.5 °C，73.3 mm，11.6 日
• 9 月：17.0／9.8 °C，59.5 mm，10.2 日
• 10 月：13.6／7.3 °C，79.0 mm，11.8 日
• 11 月：10.3／4.5 °C，72.9 mm，11.7 日
• 12 月：8.3／2.8 °C，72.7 mm，12.6 日
• 最熱月 7 月（日均高溫 19.5°C）、最冷月 1 月（日均低溫 2.4°C，2 月 2.3°C 相近）；降雨全年分布，年雨量約 758mm，10 月最多（79.0mm），無明顯乾季。
• 氣候註記：
• 長期型態實務提醒（多雨城市）：全年每月雨日皆逾 10 日，雨具常備。
• 長期型態實務提醒（冬季低溫）：11 月至 2 月日均高溫僅約 8–10°C、低溫 2–5°C，須保暖衣物。
• 證據：WMO WWIS 都柏林氣候資料檔 https://worldweather.wmo.int/en/json/188_en.json ；城市清單對應「"Ireland";"Dublin";"188"」https://worldweather.wmo.int/en/json/full_city_list.txt

證據：WMO WWIS 都柏林氣候資料檔

https://worldweather.wmo.int/en/json/188_en.json